海归大熊猫英语“八级”,只听英语不吃中餐....wuli国宝真的好傲娇!

太傻留学2018-05-22 18:15:09


(上周话题中奖名单在最后哦~)

小傻说

■  


小傻想说的是文化差异不仅仅体现在人身上

人类的好朋友—动物也是会有文化差异(这真真让小傻吃了一惊)


就是这么个事儿让小傻刷了三观



What??? wuli大国宝熊猫听不懂中国话?吃不惯中国食物?



是的 这就是小傻所谓刷三观的事儿



话说这个事儿还是要从头说起


2013年10月23日是美国亚特兰大动物园一对双胞胎熊猫宝宝一百天的大日子,亚特兰大动物园携手美国最负盛名的早间电视节目《早安,美国》宣布了这一对熊猫宝宝的名字——“美轮”、“美奂”。他们出生在7月15日晚,是1987年以来在美国出生的第一对双胞胎熊猫幼崽。是在美国境内出生并存活下来的首对大熊猫双胞胎


刚刚出生皂片(看着好像饼干哦 捂眼...)


百天照



而外国的大熊猫都是问中国借的,根据中美协议,所有美国出生的熊猫必须在4岁前返回中国。


So,当地时间2016年11月3日,3岁半的旅美双胞胎大熊猫“美轮”和“美奂”结束了3年多在美国亚特兰大动物园的生活,从亚特兰大哈兹菲尔德·杰克逊国际机场起飞,正式踏上了回国的行程。




北京时间5日凌晨5时,经过20余小时的长途飞行,两只熊猫飞抵成都双流国际机场,这是它们出生后首次踏上祖国的土地。




对此,美国人民表示难受,想哭.......





美国媒体报道的字里行间也都透露着不舍..... 


美国在线:国家动物园要和心爱的熊猫“宝宝”说再见了



美联社:我们最爱的大熊猫宝宝要说拜拜了



WUSA:我们和华盛顿大熊猫宝宝的爱情故事要结束了。


Buzzfeed:这些大熊猫要离开美国回中国了,因为2016年还没放过我们。



为了让他们适应的离开,动物园为它们精心打包了一大堆路上吃的零食,170公斤的竹子,4斤多的苹果、梨,10加仑的水,还有甘蔗,香蕉….以及够他们吃一个月的美国饼干。于是,吃完竹叶,要来点饼干当甜品;吃块苹果,要洒点饼干粉当佐料…


亚特兰大动物园也不留余力,为让“美轮”、“美奂”顺利回国,他们做了充分的准备。两名动物园的工作人员将全程陪同。




就这样,嘎吱嘎吱一路吃回了中国…

回到了成都老家。

在饲养员的照顾下,

两只宝宝们很快调整了时差,

开始了欢乐的中国生活。



不过这个问题出现的还是有些猝不及防


首次踏上祖国土地,在美国出生长大的美轮、美奂很多方面还不适应




听不懂中文!


用中文说:“来!”毫无反应。


用英文说:“Come here.”它们就会慢悠悠地走过来。


这还真是傲娇…


为了让两只宝宝可以在中国正常生活,只能不断跟他们用四川话唠嗑。“吃了没得”、“好不好耍”……每天饲养员都要对着“美轮”、“美奂”说上几句四川话。


(要是想把wuli美轮美奂照顾好,饲养员需要先考个英语八级......)



不习惯吃中餐!


不仅仅语言是障碍,吃饭也成问题~!


海归熊猫爱上了“洋快餐”:不吃窝窝头,美国饼干吃得倍儿香.


饼干“都是用淀粉、米粉、黄豆粉加维生素等原料做成的,营养成分一致,就是加工方法不一样。”饲养员比较了两种零食,得出结论——口味不一样。显然,“美轮”、“美奂”对饼干的口味情有独钟。


吃完竹叶主食,要来点饼干当甜品;吃切块苹果,要加点饼干粉当佐料;玩累了喝口水,要吃点饼干填肚子。


不得不说 这小生活快赶超人类了,吃完主食还得来点甜品,弄点辅食~!

(建议饲养员可以去肯德基/麦当劳打包点薯条带回来 捂眼....)




期待在不久的将来,wuli熊猫宝宝可以完全适应中国的生活

喜欢上四川话,爱上中华美食…



hi,我是小傻~

上周关于学霸的话题,

三名话题幸运儿名单出炉啦!


得奖的就是TA 们

看这看这↓


@豆豆

@一阙长亭暮

@bittersweet






以上三位小主,

赶紧快来找小傻领

属于你们的太傻限量马克杯


小傻微信:xiaosha2016jiayou


同时

感谢所有小伙伴们的留言!

么么哒(づ ̄ 3 ̄)づ


本文部分素材来源于英国那点事儿,太傻留学原创整理而成。

「11月欢乐送,超值申请价,百万代金券限时抢~」


2018申请学员微信粉丝专享


50个澳、英,名校免费申请名额;

100个一对一语言培训免费体验机会;

托福单词书来即送

千百万代金券全线通用;

百万美国牛校奖学金......


扫码加小傻微信:xiaosha2016jiayou,

回复“欢乐送”,一起拯救你11月份的钱包吧~


Copyright © 唐山营养辅食价格交流组@2017